CrossBorder UPDATER

The IRC's Americas Program generates a steady flow of commentaries, investigative articles, policy briefs, special reports, think pieces, citizen's guides, and other publications on a wide range of policy issues related to hemispheric integration, U.S.-Mexico/border issues, and inter-American affairs. We promote to our bilingual listservs select full-text articles and short announcements of additional articles available for viewing or download at our website. Accordingly, the amount of email you receive from us will be moderate and the materials you receive from us via email will be low-bandwidth, concisely presented for easy scanning and reading, and printer-friendly.

Please note that because our audience is largely an international, bilingual one we include announcements of new Spanish-only or new Spanish-language translations of previously published English-language analysis in the CrossBorder UPDATER. At the same time, the layout is designed so that readers who read only English can easily locate items of interest in their language of preference.

For archives of CrossBorder UPDATER traffic, visit our listserv host at:
http://lists.riseup.net/www/arc/americas (English version) or
http://lists.riseup.net/www/arc/espamericas (Spanish version)

 

UPDATER Transfronterizo

El Programa de las Américas del Interhemispheric Resource Center constantemente genera comentarios, investigaciones, informes políticos, reportes especiales, artículos de fondo, guías para ciudadanos y otros contenidos sobre un amplio rango de asuntos relacionados con la integración hemisférica y temas binacionales de México y Estados Unidos, así como su frontera. Por medio de nuestros listservs bilingues, promovemos algunos artículos enteros y resúmenes de otros disponibles en nuestro sitio en Internet. De esta manera, la cantidad de correo electrónico que recibe de nosotros será moderada, y los materiales que le enviarémos no necesitarán de banda ancha, sino que serán presentados en forma concisa para leerlos, escanearlos e imprimirlos con facilidad.

El formato está diseñado para que los lectores puedan localizar facilmente los artículos en su idioma de preferencia, español o inglés. Debido a que nuestra base de lectores es internacional y en su mayoría bilingue, incluimos avisos en UPDATER Transfronterizo de nuevos artículos sólo disponibles en inglés y de nuevas traducciones al inglés de artículos antes publicados en español.

Puede consultar los archivos de UPDATER Fronterizo en:
http://lists.riseup.net/www/arc/espamericas (versión en español) o
http://lists.riseup.net/www/arc/americas (versión en inglés)

 


mastplay.gif (3307 bytes)


Historical archive:
borderlines
UPDATER

 

2001

November 20 Mexican Human Rights Concerns in the Spotlight; More
November 7 Mexico Backs Away From Mandatory Pollution Reporting
October 22 Migration Controls Tighten in Mexico; More
October 5 BECC-NADB Reform Slated for Public Debate
September 19 Border Hardens in Wake of Attack, More
September 5 Bush-Fox Meeting, Border Energy Development, More
August 28 BECC-NADB Survey, Migration, Human Trafficking
August 7 Plan Puebla-Panama, Boundary Water
July 13 Mexican Perspectives on Migration; More
June 29 U.S.-Mexico Migrant Safety Accord: Is It Enough?
June 20 Crimes Against Women in Chihuaha; More
May 30 Migrant Deaths, CEC Complaints, Border Water
May 11 BECC Report, NGO Statement, Grassroots Lessons
April 18 Globalization, Quebec, Nautical Steps
April 4 Curves Ahead for Truckers, Hope for Pollutant Register
March 8 Juarez Women Murders, Colorado River, Duro Maquila
March 1 Bush-Fox Meeting: Results?
February 15 Mr. Bush Goes to Mexico; U.S.-Mexico Energy Connection; More
February 12 Fox Fashion ~ Is it Enough? NAFTA Trucking Decision. More
February 07 Bush, If Not Careful, Could Get Outfoxed in Mexico; Bush's Latin America Policy; More
January 23 Victor Lichtinger and Semarnat; EPA Briefs Bush on Border Environment; more

2000

December 18 Mexico's PRTR; NAFTA-displaced Workers; BECC OKs Expansion
November 30 Drought and Hunger in Sierra Tarahumara; NADBank Decision Announced
November 15 INS Environmental Impact Study in Arizona; Border Human Rights Summit Announced
November 10 NADBank Update; Interview with Raúl Rodríguez
October 24 CYTRAR Parent Firm Files World Bank Complaint Against Mexico
October 5 Bush and Gore on Border, U.S.-Mexico Relations
September 1 The Great NADBank Debate
August 18 Expanding NADBank's Mandate
July 12: Mexico: The Challenges to Come
July 07: Arizona Immigration Situation
June 30: Mexican Elections: Mexican Campaign Screams to a Halt; Votebuying; More
June 23: Mexican Elections: Candidates on Environment, Media Coverage
June 14: NAFTA Governments Flirt With Selling Out Environmental Side Accord
June 12: Mexican Elections: Vicente Fox On The Road To Los Pinos
June 12: National Advisory Committee to the U.S. Representative to the Commission for Environmental Cooperation (Letter About The Article 14-15 Submissions Procedure)
(Sidebar Information #2)
June 12: Citizen Enforcement Submission Process Under NAFTA's Environmental Side Agreement
(Sidebar Information)
June 02: The Perils Of Predicting Mexico’s Presidential Election
May 09: Mexican Elections: NGOs Band Together To Back Grassroots Reform Agenda
April 25: The Mexican Perspective on Big Bend
April 25: The Mexican Perspective on Big Bend (associated graphics)
April 3: U.S.-Mexico Consultative Mechanism on Hazardous Waste
February 28: U.S. Certification of Mexico in Drug War

1999

December 21: Protecting the San Pedro River
November 12: Mexican Activists Press for Law Against Forced Disappearance
September 15: Yaqui Struggle with Leadership and Land Conflicts, Economic Downturn
August 11: Consumers Accuse Mexican Phone Company of Human Rights Violations
July 16: Tijuana Police Defy Courts to Fight Maquiladora Strike
June 10: New Report Raises Alarm about Human Rights Violations in Northern Mexico
June 4: Border XXI Meeting Highlights Accomplishments, Failings
May 6: Tohono O'odham Occupation Yields Negotiations with Mexican Government Ejido
April 29: Logging Dispute Sparks Discord on Tarahumara Ejido
April 16: O'Odham Peoples In Sonora, Mexico, Take Over INI Office
February 3: Indigenous and Environmental Groups Unite to Stop Ward Valley Dump
January 26: Strong Crossborder Support for Striking Cananea Workers

1998

December 10: New Movement Demands Justice for Mexican Farmworkers
December 3: Tijuana-San Diego NGOs File Border’s First CEC Complaint
October 20: Sierra Blanca Protests Sweep Both Sides of the Border
October 14: Discussion on Cross-border Vote in Mexico’s Y2000 Elections Set to Heat Up Soon
September 17: Hermosillo Toxic Waste Dump Opponents Forcibly Removed From Plaza
September 1: Chihuahua NGO Battles Telmex
July 20: Federal Report Issued on Western Water Usage
July 6: Summary of Big Bend Air Quality Study Points Finger at Texas Industry
June 19: Organizers and Residents Score Victories in New Mexico Colonias
May 28: House OKs Traficant Amendment
May 14: U.S. Census Bureau Plans Activities in Colonias for Census 2000
April 15: UFW Hopes to Help Migrant Workers on Their Home Turf
March 20: CEC Director Resignation Inspires Speculation, Concern among Environmentalists
March 2: U.S. NAO Confirms Discrimination Against Pregnant Maquila Workers
February 17: NAO Hearings on Han Young Violations of Mexican Labor Law Tomorrow
February 10: Final Decision on Proposed Sierra Blanca Nuclear Waste Dump Pending